25 aniversario de Marco P.M.

Logo 25 aniversario

VEINTICINCO, 00

Es el nombre de nuestra nueva colección femenina, un número significativo porque hace repaso de los 25 años de trayectoria profesional de Marco P.M.
Nos sentimos orgullosos de haber recorrido este camino a tu lado, así como de mantener viva la esencia con la que nacimos, honestidad, originalidad, diferenciación.
Durante estos años hemos contribuido a hacer una Pamplona- Iruña más actual, moderna y tolerante.
Nuestro agradecimiento a todas personas que fueron y son parte de este equipo profesional durante estos 25 años.
La ilusión por la creatividad nos mantiene más vivos que nunca.

Gure emakume-bilduma berriaren izena da, zenbaki esanguratsua, Marco P.M-ren 25 urteko ibilbide profesionalaren errepasoa egiten baitu.
Harro gaude bide hau zuen ondoan egin izanaz eta sortu gineneko esentzia bizirik edukitzeaz: zintzotasuna, originaltasuna, bereizketa.
Urte hauetan Iruña gaurkotuagoa, modernoagoa eta toleranteagoa egiten lagundu dugu.
Mila esker 25 urte hauetan talde profesional honetako kide izan ziren eta diren guztiei.
Sormenarekiko ilusioak inoiz baino biziago mantentzen gaitu.

It ́s the name of our new female collection, a significant number because it reviews the 25 years of Marco P.M.’s professional career.
We are proud to have walked this path with you and to keep alive the essence with which we were born: honesty, originality, differentiation.
Throughout these years we have contributed to build up a more updated, modern and tolerant Pamplona-Iruña.
Our gratitude to all the people who once were, have been, and still are part of this professional team these 25 years.
Our enthusiasm for creativity keeps us more alive than ever before.